«Российская Федерация оказывает
поддержку соотечественникам,
проживающим за рубежом,
в осуществлении их прав,
обеспечении защиты их интересов
и сохранении общероссийской
культурной идентичности»
(ч. 3, ст. 69 Конституции РФ
в редакции 2020 г.)
В 2005 г. автор издал свою первую книгу для зарубежья – «A Russian MP: the Insider Notes». Она была адресована читателю, который мало что знал не только о Российской Федерации, но и о России вообще. Потом вышла «Russia and the World: Personal Review by the Russian Senator» (2017). Каждая из них быстро нашла читателей. Когда балканские друзья готовили софийское издание, им пришлось переводить текст «Русия и Светът» (2019) с английского на болгарский, так как русской версии автор не готовил даже в черновиках.
При этом многие знакомые из «русскоязычного далёка» укоряли за то, что у них сегодня не так много свежей литературы на родном языке по актуальным общественно-политическим вопросам, понятной и полезной тем, кто оказался вдали от России, а господин Климов пишет для зарубежья только на английском.
Но тут, в марте 2020 г., впервые в истории государства российского, в тексте Основного закона нашей державы парламент РФ одобрил внесение понятия «соотечественники» и обязанность защиты их прав и интересов по всему миру. Автор, в качестве сенатора, тоже голосовал за поддержку этих инициатив. Тогда же я решил не тянуть с русской книгой для моих зарубежных читателей.
Оставалось найти время. Но не было бы счастья, да несчастье помогло. Пандемия COVID‑19 охватила мир, и в России для сбережения народа объявили «длинные выходные». Именно они дали автору возможность обобщить накопленный материал и подготовить к изданию эти заметки.
«Мир и русские» – не научный трактат или общественно-политический манифест. Все, что пишу, – личные наблюдения и выводы, возможно, субъективные, но искренние. Надеюсь, с Божьей помощью, мне когда-нибудь удастся написать что-то поосновательней, и тогда ваши возможные замечания по поводу прочитанного, несомненно, окажутся весьма полезными.
И еще, если прежние иностранные издания моих печатных работ существуют лишь на традиционном бумажном носителе, то новая книга, наоборот, сначала увидит своего читателя в глобальном виртуальном пространстве Интернета и уже после появится в привычном книжном виде.
Искренне ваш
Андрей КЛИМОВ.
15 мая 2020 г.
А. Климов. От автора. / А. Климов "Мир и русские. Заметки политика". М.: "Питфонд", 2020.
http://thepeace.world/new/files/worldandrus2020.pdf
